zivun
/zi.'vun/
noun
risk, hazard, threat, danger
Cases
|
Cases |
Suffix |
PL |
|---|---|---|
|
NOM |
|
zivunru |
|
ACC |
zivunkad |
zivunrukad |
|
GEN |
zivunahn |
zivunrahn |
|
DAT |
zivuntum |
zivunrutum |
|
LOC |
zivunrab |
zivunruab |
|
ABL |
zivundash |
zivunrudash |
Examples:
Nominative:
Nid zivun resa karntum.
Gloss: Here danger be body-DAT.
Translation: "This danger is to (the) body."
Accusative:
Enkawdh nid redem zivunkad em sreke veruk.
Gloss: What here COP.PST danger-ACC and disgusting 1PL.ACC.
Translation: "What (is) here was (a) danger and disgusting to us."
Genitive:
Nid ukasho zivunahn levithkad.
Gloss: Here message danger-GEN warning.
Translation: "This message (is a) warning of danger."
Dative:
Veru shetirdem orra ainokad zivuntum.
Gloss: 1PL give-PST NEG honour-ACC danger-DAT.
Translation: "We didn't give honour to (the) danger."
Locative:
Shorfadh orra zivunrab nid.
Gloss: Go-IMP NEG danger-LOC near.
Translation: "Don't go near (the) danger."
Ablative:
Ludafadh zivundash donai.
Gloss: Run-IMP danger-ABL far.
Translation: "Run far away from (the) danger."
